There is a drilling in the side of the plug in which you can put a size 3 Allen key or a Torx key T10 (usually found in the your BMW toolkit) in order to fit and remove it.
See tools
These covers for the open holes of the suspension...
CNC Reservoir Cover Kit by Magura. Honed from top grade...
This cover for the axle pivot for all new R1200R LC bikes...