There is a drilling in the side of the plug in which you can put a size 3 Allen key or a Torx key T10 (usually found in the your BMW toolkit) in order to fit and remove it.
See tools
BMW RnineT, RnineT Scrambler, Pure, Racer, Urban G/S & RnineT /5
Also referred to as oil filler cap.
The joint is the mount / adapter for the footrest...
The Racing footpegs are sold in a pair. You need also...
This adjustable licence plate bracket is made of...