If the original side case carriers of the BMW R1300GS are removed, the cables of the sockets must be rerouted under the pillion seat. The cable to the sockets contains a plug connector; this is disconnected. The blanking caps / blind caps / dummy caps are attached to the remaining plug.
This transparent side case foil avoids scratches on the side...
The robust TRAX ADV top case system is the perfect storage...